ザ・ミドル 〜中流家族のフツーの幸せ シーズン1『第7話』動画視聴する方法をご紹介

第7話 『ゴミ捨て忘れて家庭崩壊!?』 21分

  • 原題
    The Scratch

フランキーがゴミを捨てる際に、放り投げたビール瓶で末っ子のブリックにちょっとしたかすり傷を負わせてしまう。これを受けて事態を重く見た学校側は、社会福祉士をヘック家に派遣する事態となった。

原訳

When the Heck family goes into a cleaning frenzy in order to get the trash out to a passing garbage truck, Frankie accidentally hits Brick with a beer bottle as she attempts to toss it into a bag - causing a small scratch. But when Brick innocently informs his school that his scratch was caused by his mother throwing a beer bottle at him, a social worker is called to look into the matter - sending Frankie into a panic to give off the image that the Hecks are a picture-perfect family. Meanwhile, Bob must help an uncooperative Mr. Ehlert shoot a new commercial ...

登場人物

・パトリシア・ヒートン

・ニール・フリン

・クリス・カッタン

・イーデン・シェール

・チャーリー・マクダーモット

・アッティカス・シェイファー

シーズン1 エピソード

ザ・ミドル 〜中流家族のフツーの幸せ シリーズ一覧

ザ・ミドル 〜中流家族のフツーの幸せ シーズン1 動画

シーズン 1

アメリカ中西部インディアナ州で暮らす中年主婦フランキーと夫のマイク。アクセル、スー、ブリックの3人の子供を抱え、夫婦共働きする典型的な庶民生活の日々だった。ある日、自動車販売店で働くフランキーは営業成績を上げようと一発逆転を狙うが…。

ザ・ミドル 〜中流家族のフツーの幸せ シーズン2 動画

シーズン 2

楽しかった夏休みが終わり、ヘック家の子供たち、高校生のアクセルとスー、小学生のブリックは新学期がスタートするが、初日から大騒ぎ。子供たちの生活スタイルを改めようとした母親のフランキー自身が、ブリックの新しい担任と言い争う始末で…。