ジ･オフィス (U.K.) シーズン1『第1話』動画視聴する方法をご紹介
第1話 『俺は“理想の上司”』 30分
-
- 原題
- Downsize
カテゴリーからさがす
動画サービスからさがす
50音でさがす
あらすじ
本社が、スラウ支社の閉鎖を検討中らしい。社員たちには「僕が君らを守る」と豪語。だが、彼が“士気を高めるため”に考えたイタズラはあえなく不発。一方、ギャレスとティムは1つのホチキスをめぐって激しいバトルを繰り広げる。
原訳
David Brent is the manager of the Slough branch of the Wernham Hogg paper company and he and some of his staff are having a bit of a rough morning after over-imbibing the night before. When his boss Jennifer Taylor-Clark drops in she tells him that the company can no longer afford both a Swindon and a Slough branch and that one is to be merged into the other. She also tells him there are going to be redundancies. Word spreads through the office quickly but David assures everyone that their jobs are safe.
登場人物
・マッケンジー・クルック
・マーティン・フリーマン
