ジ･オフィス (U.K.) シーズン2『第5話』動画視聴する方法をご紹介
第5話 『募金活動の日』 30分
-
- 原題
- Charity
カテゴリーからさがす
動画サービスからさがす
50音でさがす
あらすじ
寄付集めを行う、"レッド･ノーズ･デイ"。社員たちも、めいめいが知恵を絞って参加する。ニールとレイチェルは「サタデーナイト･フィーバー」風のダンスで皆の注目を集めるが、これがデヴィッドの闘争心に火をつける。彼は社員全員の前で自らが"フラッシュダンスとMCハマーの融合"と呼ぶ、すさまじいダンスを披露するのだった。
原訳
It's the annual comic relief day fund raiser at the office and the employees are up to their usual silliness. Tim raises money from his mates by playing a prank on Gareth. Dawn is selling kisses at reception and the bashful Tim buys one. It leads him to reconsider his relationship with Rachel but he's devastated when he hears of her near-term plans with Lee. Others in the office have their own take on humor but David is again pushed to extremes when the ever popular Neil does a spot on John Travolta imitation from Saturday Night Fever. Humor aside, David has also ...
登場人物
・パトリック・バラディ
・マッケンジー・クルック
・マーティン・フリーマン
