ブルックリン警察 −内部告発− シーズン1『第11話』動画視聴する方法をご紹介
第11話 『妨害』 42分
-
- 原題
- The Breach
カテゴリーからさがす
動画サービスからさがす
50音でさがす
あらすじ
いよいよ大仕事の当日がやってきた。ハーリーは、ウォズニアックを除くチーム全員の恩赦を条件にスタールへの協力に応じていたが、作戦実行の直前になって、スタールの裏切りに気付いてしまう。ハーリーはこれが最後の仕事だと自分に言い聞かせ、ウォズニアックと共に強盗現場へ。ところが二手に別れたトゥフォ達の乗ったバンが、移動の途中で故障のため動かなくなってしまう。
原訳
On the day of the heist, Harlee (Jennifer Lopez) realizes she misplaced her trust in Stahl (Warren Kole) but it's too late to back down. Harlee tries to get immunity for her crew as she participates in the heist knowing that it will lead to Wozniak's arrest. Miguel (guest star Antonio Jaramillo) discovers Harlee's secret. Loman (Dayo Okeniyi) unwittingly witnesses the heist just as the exchange goes terribly wrong.
