僕が教えるアメリカ成功術 シーズン1『第4話』動画視聴する方法をご紹介

第4話 『レイチェルの誕生日』 27分

  • 原題
    Unhappy Birthday

今日はレイチェルの誕生日。彼女のためにささやかなパーティーが開かれることを知り、ベンは朝から落ち着かない。一度は誘いをオーケーするが、なかなか行く気になれずにいた。気を紛らわせるため、キャプランを連れて高級ナイトクラブに繰り出すことに。

原訳

It's Rachel's birthday and both Darren and Ben are invited to the party.

シーズン1 エピソード

僕が教えるアメリカ成功術 シリーズ一覧

僕が教えるアメリカ成功術 シーズン1 動画

シーズン 1

場所はニューヨーク中心部。自由なサブカルチャーを生きる20代の2人の若者が、慣習にとらわれない型破りな方法でアメリカンドリームを実現すべく、奮闘する。このHBOコメディシリーズは、ブライアン・グリーンバーグ演じるデザイナー志望のベンと、ヴィクター・ラサック演じる自由奔放な親友キャムの物語を中心に展開する。ベンは恋人との悲惨な破局を迎えたばかり。「未来の大物」を自称するキャムは、なんとかしてベンを立ち直らせようとする。ベンの元恋人レイチェルをレイク・ベル、彼女の恋人のハンサムなホテル経営者ダレンをジェイソン・ペンダーグラフトが演じるほか、スコット「キッド・カディ」メスカディ、シャニン・ソサモン、エディ・ケイ・トーマス、マーサ・プリンプトン、ルイス・ガスマンが脇を固める。