僕が教えるアメリカ成功術 シーズン1『第8話』動画視聴する方法をご紹介

第8話 『不屈の精神』 30分

  • 原題
    Never Say Die

【シーズン1 最終話】ラスタ・モンスタのトラックが盗難に遭い、ハラキに売るはずのCrispのTシャツも消えてしまった。キャムはトラックの盗難に不審な点をかぎ取り、事件にレネが絡んでいるのではないかと疑う。一方でレイチェルはダレンやイーディの人生をも揺るがす一世一代の決意をする。

原訳

Ben feels all is lost after the 200 t-shirts were stolen in the Jamaican power drinks van, resigning to odd jobs. Partner Cam however confronts uncle Rene Calderon, whom he suspects rightly of staging the theft. After secretly recovering their load while the van is burnt for insurance fraud, the boys deliver to Hiroshi's agent, who enthusiastically orders jeans too, but insists on 'customs evasion'. Lover Darren and boss Edie are startled when Rachel chooses to resign, dumping both of them and Ben to start over elsewhere.

シーズン1 エピソード

僕が教えるアメリカ成功術 シリーズ一覧

僕が教えるアメリカ成功術 シーズン1 動画

シーズン 1

場所はニューヨーク中心部。自由なサブカルチャーを生きる20代の2人の若者が、慣習にとらわれない型破りな方法でアメリカンドリームを実現すべく、奮闘する。このHBOコメディシリーズは、ブライアン・グリーンバーグ演じるデザイナー志望のベンと、ヴィクター・ラサック演じる自由奔放な親友キャムの物語を中心に展開する。ベンは恋人との悲惨な破局を迎えたばかり。「未来の大物」を自称するキャムは、なんとかしてベンを立ち直らせようとする。ベンの元恋人レイチェルをレイク・ベル、彼女の恋人のハンサムなホテル経営者ダレンをジェイソン・ペンダーグラフトが演じるほか、スコット「キッド・カディ」メスカディ、シャニン・ソサモン、エディ・ケイ・トーマス、マーサ・プリンプトン、ルイス・ガスマンが脇を固める。