僕が教えるアメリカ成功術 シーズン1『第7話』動画視聴する方法をご紹介

第7話 『買収計画』 27分

  • 原題
    Keep on Truck'n

ベンとジュリーの関係が親密になっていく中、イーディの会社にホテルをデザインしてほしいというダレンの申し入れをレイチェルは不審に思う。一方、レネは、意外な人物の訪問を受け、ラスタ・モンスタのオーナー、ジョン・ラードナーとのミーティングに臨んだ。

原訳

To investing partner Kappo's delight, working Crisp partners Ben and Cam finally have everything together for their first sale, albeit it 'just' t-shirts. That will cover their bet with René, but a day late, so he makes them 'work for it' as sample clerks for the Caribean energy drink he's marketing in New York for white Jamaican John Lardner, a fellow ex-con and hence a recipe for disaster according Rene's parole officer Larry. They play hookey to collect and deliver the t-shirts, but the truck ends up being stolen. Meanwhile Darren gets his board to engage lover ...

シーズン1 エピソード

僕が教えるアメリカ成功術 シリーズ一覧

僕が教えるアメリカ成功術 シーズン1 動画

シーズン 1

場所はニューヨーク中心部。自由なサブカルチャーを生きる20代の2人の若者が、慣習にとらわれない型破りな方法でアメリカンドリームを実現すべく、奮闘する。このHBOコメディシリーズは、ブライアン・グリーンバーグ演じるデザイナー志望のベンと、ヴィクター・ラサック演じる自由奔放な親友キャムの物語を中心に展開する。ベンは恋人との悲惨な破局を迎えたばかり。「未来の大物」を自称するキャムは、なんとかしてベンを立ち直らせようとする。ベンの元恋人レイチェルをレイク・ベル、彼女の恋人のハンサムなホテル経営者ダレンをジェイソン・ペンダーグラフトが演じるほか、スコット「キッド・カディ」メスカディ、シャニン・ソサモン、エディ・ケイ・トーマス、マーサ・プリンプトン、ルイス・ガスマンが脇を固める。